Exemples d'utilisation de "учётной записи" en russe

<>
Сообщение о взломе учётной записи Reporting a Hacked Account
Узнайте подробнее о настройках учётной записи. Learn more about account settings.
Управление настройками учётной записи и конфиденциальности Managing Your Account and Privacy Settings - Overview
Вход и выход из учётной записи Signing In and Out of Your Account
Вход с использованием учётной записи SlideShare Sign in with your SlideShare account
добавить номер телефона для своей учётной записи; Add a phone number to your account.
Редактирование адресов электронной почты в учётной записи Editing email addresses on your account
Узнайте подробнее, как обеспечить безопасность учётной записи. Learn more about account security and best practices.
Объединение или закрытие дубликата учётной записи в LinkedIn Merging or Closing Duplicate Accounts on LinkedIn
Сравнение личной учётной записи с учётной записью Recruiter Individual Account vs. Recruiter Account
Безопасность учётной записи и конфиденциальность: советы и рекомендации Account Security and Privacy - Best Practices
Это может привести к созданию дубликата учётной записи. This may create a duplicate account.
Вы можете загрузить архив данных закрываемой учётной записи. You can download an archive of the account you want to close.
Если вы помните номер телефона в своей учётной записи If you have a phone number on your account
Многие используют слово «профиль» как синоним учётной записи LinkedIn. Many people use the word "profile" to describe their LinkedIn account.
Для продолжения введите пароль своей учётной записи в LinkedIn. Enter your LinkedIn account password to continue with this change.
Персонализируйте свою работу с LinkedIn, управляя настройками учётной записи. Customize your LinkedIn experience by managing your account settings.
Рассмотрите возможность включения двухэтапного подтверждения для своей учётной записи. Consider turning two-step verification on for your account.
Проверьте настройки электронной почты в своей учётной записи LinkedIn Verify your email settings in your LinkedIn account
Введите адрес электронной почты, указанный в вашей учётной записи. Enter an email address you have on your account.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !