Beispiele für die Verwendung von "фактор" im Russischen mit Übersetzung "factor"

<>
Лишь один фактор продолжает расти: There is just one factor that keeps increasing:
Меня просто беспокоит фактор скуки. I just worry about the boredom factor.
Этот фактор не следует недооценивать». This factor should not be underestimated.”
Вот такой впечатляющий экономический фактор. That's a new economic factor, which is fascinating to most people.
Третий фактор носит экономический характер. The third factor is economic.
Фактор страха на мировых рынках The Fear Factor in Global Markets
Я фанат передачи "Фактор страха". I am a big Fear Factor fan.
Фактор усталости - важная часть игры. The fatigue factor is an important part of golf.
Фактор 5. Служба Office 365 Factor 5: Office 365 service
Еще один важный фактор - непрекращающиеся столкновения. Another crucial factor is continued violence.
Четвёртый фактор – разворот вспять самой глобализации. The fourth factor is the reversal of globalization itself.
Также Dow очень ценила «человеческий фактор». There was also a strong appreciation of the "people factor" at Dow.
Независимое мышление - это фактор, который недооценивают. Independent thinking is an underestimated factor.
во многих вещах. Например, социальный фактор. And we are last place in so many things - for example, social factors.
Фактор второй - сила и слабость индекса FACTOR TWO - Index Strengths and Weaknesses
Фактор свертываемости низок, может быть кровотечение. If your clotting factor's low, you could hemorrhage.
Второй фактор ? это неравномерное распределение доходов. The second factor is income inequality.
Фактор страха в американо-китайских отношениях The Fear Factor in US-China Relations
Самодисциплина - это самый определяющий фактор успеха. Self-discipline: the most important factor for success.
Продолжает действовать также и второй фактор. There is another factor at work, too.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.