Beispiele für die Verwendung von "фальц для вставки стекла" im Russischen
Чтобы загрузить фото 360°, используйте обычный код для вставки изображения.
To upload a 360 photo, you'll use the normal code for inserting an image.
Так как таргетинг для вставки в видео зависит от аудитории, зрители одной и той же трансляции будут видеть разные объявления на основе своих интересов.
Because in-stream video targeting is audience-based, viewers of the same broadcast will see different ads depending on their interests.
Подробности: DKIM использует закрытый ключ для вставки зашифрованной подписи в заголовки сообщений.
The nitty gritty: DKIM uses a private key to insert an encrypted signature into the message headers.
В группе Изменить щелкните Вставить, щелкните Канал розничной торговли, а затем выберите канал для вставки.
In the Modify group, click Insert, click Retail channel, and then click the channel to insert.
В этом разделе приводятся сведения о модельном дереве модели продукции, различных типах узлов и процедуре для вставки узлов в дерево.
This section provides information about a product model's modeling tree, the different node types, and the procedure for inserting nodes into the tree.
Выберите структуру для вставки, а затем замените заполнители в ней (штрих-пунктирные прямоугольниками) нужными значениями.
Just choose a structure to insert it and then replace the placeholders, the small dotted-line boxes, with your own values.
Пример использования функций ТЕКСТ и СИМВОЛ(10) для вставки разрыва строки: ="Сегодня "&СИМВОЛ(10)&ТЕКСТ(СЕГОДНЯ(),"ММ.ДД.ГГ")
Example of using TEXT with CHAR(10) to insert a line break. ="Today is: "&CHAR(10))&TEXT(TODAY(),"MM/DD/YY")
Для вставки больших таблиц и более точной настройки таблиц используется команда Вставка таблицы.
For larger tables and for more control over the columns, use the Insert Table command.
Новая возможность форматирования для вставки — слияние — позволяет сохранять стиль и размер шрифта, выделение текста полужирным и курсивным начертанием, а также гиперссылки.
The new merge formatting option for paste lets you keep the same font style and size without losing important formatting like bold, italics, and links.
Во время составления и редактирования элементов доступны команды для вставки и форматирования.
When you are composing or editing an item, you have commands to help you insert and format elements.
Элемент интерфейса для вставки номеров страниц в колонтитулы.
Image of UI to insert page numbers in a header or footer.
Копирование ссылки для вставки в текстовое сообщение или на веб-сайте
Copy a link to paste in a text message or on a website
В группе Изменить щелкните Вставить, выберите тип счета, к которому принадлежит иерархия розничной торговли, а затем щелкните организацию для вставки.
In the Modify group, click Insert, click the type of organization to which the retail hierarchy belongs, and then click the organization to insert.
Теперь нужно выбрать место для вставки элемента, а затем щелкнуть его в буфере обмена.
From here, choose where your item should go and then select it from the Clipboard.
На ней есть команды для вставки и удаления полей, а также назначения первичного ключа.
This one has commands for inserting or deleting fields, and one for setting a primary key.
Может быть использован для вставки маршрута по умолчанию, спецификации или маршрута.
Can be used to insert either a default route, a bill of materials, or a route.
Все эти окна содержат вкладку для вставки элементов, например таблицы или визитной карточки, а также вкладку для форматирования текста.
They all have a tab for inserting things, like a Table, or a Business Card. And a tab to FORMAT TEXT.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung