Beispiele für die Verwendung von "фильме" im Russischen mit Übersetzung "movie"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2152 movie1077 film989 flick9 andere Übersetzungen77

einblenden

Я говорю о фильме "Бриолин". I'm talking about the movie Grease.

Как в фильме "Дрянные девчонки". Like the movie mean girls.

Я играю тебя в фильме. I play you in the movie.

Джон Малкович играл в фильме. John Malkovich played the character in the movie.

Как в фильме Танец-вспышка? Like that movie, Flashdance?

Он собирается сняться в фильме. He has to play in a movie.

Тут все как в хреновом фильме. Like a "B" movie out here.

Кто будет играть меня в фильме? Who's gonna play me in the movie?

Сейчас он играет полицейского в фильме. He's playing a cop in a movie.

Как в фильме "Мальчишник в Вегасе". Like that movie The Hangover.

Вы, ребята, слышали об этом фильме "Секрет"? Do you guys know about that movie "The Secret"?

Я сейчас расскажу вам о своём фильме. Now I am going to speak to you about my movie.

Когда-то я играл Отпада в фильме. I was once cast to play Fallout Boy in a movie.

Он был просто замечательно показан в фильме. My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie.

Такой же использовали в фильме "Славные парни". They used one of these in the movie Goodfellas.

Мы не делаем бизнес на этом фильме. There is no business on this movie.

Внезапно мы оказались в фильме братьев Коэнов. All of a sudden, we're in a Coen Brothers movie.

В фильме он показан как Доктор Карлок. He was now Dr. Carlock in the movie.

Да, поэтому я буду играть его в фильме. Yeah, that's why I'm gonna play him in a movie.

Ладно, а кто же играл меня в фильме? Okay, so who played me in the movie?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen