Beispiele für die Verwendung von "флажки" im Russischen
Установите флажки напротив нужных записей.
Check the box next to each item that you want to remove from your History.
Установите флажки напротив типов данных, которые нужно стереть.
Select the types of information you want to remove.
Затем выберите Поля и установите флажки Индексированное и Уникальное.
Then select Fields, then Indexed, and Unique.
Установите флажки для имен пользователей, которые должны получить сообщения.
Check the names of the people who you want to receive your email message.
Снимите флажки рядом с параметрами, которые вы не хотите применять.
Uncheck any of the privacy settings boxes you don't want anymore.
Теперь установим флажки Включить проверку целостности данных и Каскадное удаление.
Now, let’s select Enable Data Integrity and Cascade Delete.
Прокрутите назад и снимите флажки с записей, которые не подходят.
Scroll back and uncheck the entries that don't apply.
Установите флажки каскадное обновление связанных полей и каскадное удаление связанных записей.
Select Cascade Update Related Fields and Cascade Delete Related Records.
Устанавливаем флажки «переместить их в папку » и «остановить дальнейшую обработку правил».
I check move it to the specified folder and stop processing more rules.
Убедитесь, что флажки стоят рядом только с теми данными, которые нужно удалить.
Check or uncheck other data types you want to delete or not.
Когда все будет готово, снимите флажки Сетка и Направляющие, чтобы их отключить.
When you're done, clear Gridlines and Guides to turn them off.
Для этого необходимо выставить соответствующие флажки и записать требуемые значения в полях.
To do so, one has to flag the corresponding options and set the desired values in the fields.
Если хотите отображать дату и время, установите соответствующие флажки и выберите формат.
Specify whether you want to include the date or time, and if so, pick the format.
Щелкните Параметры и на вкладке Параметры снимите все флажки в разделе Общие.
Click Settings, and on the Settings tab, uncheck all the boxes under General.
Как видите, флажки Обеспечение целостности данных и Каскадное удаление связанных записей установлены.
You can see that Referential Integrity and Cascading Deletes are both selected.
Чтобы открыть доступ, в появившемся списке установите флажки напротив нужных пользователей или кругов.
To add people and circles: On the list that pops up, select the people and circles you'd like to start sharing with.
Флажки Разрешить 4K и Разрешить HDR должны быть установлены, если требуется включить HDR.
Both the Allow 4K and the Allow HDR settings should be checked if you want HDR on.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung