Beispiele für die Verwendung von "флажки" im Russischen mit Übersetzung "checkbox"
Поставьте флажки рядом с роликами, которые хотите удалить.
Click the checkbox next to the video(s) you want to delete.
Поставьте флажки в соответствующих полях и нажмите Сохранить.
Select both checkboxes and click Save.
Установите флажки напротив видов данных, которые вы хотите синхронизировать.
Tick or untick the checkboxes next to the data types you wish to sync.
Установите все флажки в окне и нажмите кнопку Удалить.
Click all checkboxes in the window and then click Delete.
Установите флажки напротив конкретных данных браузера, которые вы хотите удалить.
Tick the checkboxes next to the specific browsing data you'd like to remove.
Установите флажки слева от тех роликов, информацию о которых хотите изменить.
In your list of uploaded videos, use the checkboxes on the left side of the page to select the videos you want to edit.
Установите флажки рядом с элементами, которые вы хотите отобразить в отчете.
Select the checkboxes next to the items that you want to display in the report.
Установите флажки Временные файлы Интернета и Файлы cookie, затем выберите Удалить.
Select the Temporary Internet files and Cookies checkboxes, and then select Delete.
Установите флажки рядом с элементами, которые нужно редактировать, и нажмите Изменить.
Select the checkboxes next to the items in the table you want to edit, and then click Edit.
Теперь можно установить флажки рядом с элементами, которые вы хотите отобразить в отчете.
You can now select the checkboxes next to the items that you want to display in the report.
Установите все флажки, чтобы подтвердить, что вы прочли и поняли каждый из пунктов.
Select each of the checkboxes to acknowledge that you have read and understand each.
В разделе Program Terms (Условия участия в программе) установите флажки рядом со следующими пунктами:
In the "Program Terms" section, select the checkboxes for:
Например, флажки могут быть неактивными, или в отфильтрованных результатах могут не отображаться ожидаемые результаты.
For example, the checkboxes may not be clickable, or the filtered result may not return expected results.
При работе с Excel 2016 в раскрывающемся списке автофильтра отображаются не все доступные флажки.
When using Excel 2016, the AutoFilter drop-down is not showing all available checkboxes.
В разделе Сценарии в папках установите флажки Разрешить сценарии в общих папках и Разрешить сценарии в общедоступных папках, а затем закройте окна, нажав в них кнопку ОК.
Under the Script in Folders section, click the checkbox for Allow script in shared folders and Allow script in Public folders and click OK and OK again to close out the windows.
Чтобы выбрать все элементы, установите флажок (все).
To select all items, click the checkbox next to (All).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung