Beispiele für die Verwendung von "футболки" im Russischen
Друг один там делает игровые футболки для младшей лиги своего сына.
A friend of mine prints out his kid's little league jerseys there.
почти идентичные друг другу футболки Найки.
are Nike T-shirts that are almost identical to one another.
Мой папа обычно называет мои футболки кофточками.
My dad usually refers to my t-shirts as camisoles.
Вот так низкооплачиваемая молодёжь складывает ваши футболки.
That's how underpaid younger-aged people have to fold your T-shirt.
В ней есть истории, например, цикла жизни футболки,
And it talks about the back story of something like a t-shirt.
Все клиенты, которые носят футболки размера XL, получат листовку.
Any customer who wears an XL T-shirt won't receive the sales flyer.
Но поищите в интернете, на YouTube, поищите "сворачивание футболки".
But just go to the Web, YouTube, pull it down, "folding T-shirt."
Например, Fabrikam продает футболки с небольшим логотипом на рукаве.
For example, Fabrikam sells t-shirts that have a small logo on the sleeve.
Надеюсь, они любят желтые футболки, синие брюки и красные стринги!
Hope they like yellow shirts, blue pants and red thongs!
Вы не могли бы задрать свои футболки для меня, пожалуйста?
Would you mind lifting up your shirts for me, please?
"Не забывайте приобретать форменные футболки в торговой палатке нашей Лиги".
MAN Be sure to pick up your tournament T-shirts at the league concession stand.
Так что я теперь покупаю Заку только футболки и толстовки.
Now I just buy zack t-shirts and hoodies.
И впрямь - зачем тебе роскошные волосы, страстные желания и сухие футболки?
Yeah, who needs thick hair, a sex drive and a dry shirt?
Не носить одинаковые футболки или есть у друг друга из тарелки.
To not wearing matching shirts or eating off each other's plates.
Знаешь, как они выстреливают футболки в толпу на футбольных играх, концертах?
You know how they shoot t-shirts up into the crowd At lakers games, concerts?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung