Beispiele für die Verwendung von "холодильника" im Russischen mit Übersetzung "fridge"

<>
Нет, глупенький, она из холодильника. No, silly, it came out of the fridge.
Он и вывалился из холодильника. He fell out of the fridge.
Я украла вдохновляющий магнит для холодильника. I stole an inspirational fridge magnet.
Я вытащу твой цветочный браслет из холодильника. I'll get you a corsage out of the fridge.
Гидра только что выпустила всё население Холодильника на свободу. Hydra just released the entire population of the Fridge into the wild.
Теперь, кто дольше всех не будет пукать получит последний пирог из холодильника. Now, whoever goes the longest without puking gets the last piece of pie in the fridge.
Я знаю для факта, что это был старый смузи я уехал из холодильника. I know for a fact it was that old smoothie I left out of the fridge.
Похоже, что он взял бутылку воды из холодильника, обернулся, получил пулю и, падая, опрокинул стул. It looks like he took a bottle of water from this mini-fridge, turned back around, got shot, and then he took the chair down with him.
Я проснулся ночью попить воды, и она увидела у меня все сполна в свете холодильника. I got up last night to get a drink of water, and she saw my full monty in the fridge light.
Домашние роботы могут быть очень полезны, например, доставать еду из холодильника и выполнять другую домашнюю работу. Domestic robots could prove to be very useful for fetching food from the fridge and completing other household tasks.
· Следите за своим прогрессом при достижении цели, например ведите журнал или повесьте график на двери холодильника. · Keep track of your progress towards your goal, for example by keeping a journal or putting a chart on the fridge door.
И когда он вытащил бутылку воды из холодильника, я помню, что там, в дверце, было еще шесть бутылок. And when he pulled out the bottle of water from the fridge, I remember there were six other bottles in the fridge door there.
Внутри холодильника следов крови не обнаружено, что свидетельствует о том, что его застрелили где-то в другом месте. There was no blood spatter inside the fridge, which could mean that he was shot elsewhere.
Клатч и холодильник для Барби? A clutch and a Barbie fridge?
Кто держит салат в холодильнике? Who keeps lettuces in their fridge?
В холодильнике есть клюквенный морс. There is cranberry juice in the fridge.
В холодильнике есть холодный кофе. There's some iced coffee in the fridge.
В холодильнике осталось немного ризотто. There's still some of that risotto left in the fridge.
Там в холодильнике есть немного. There's chardonnay in the fridge.
Ох, и холодильник и морозилка здесь. Oh, and fridge and freezer's just there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.