Beispiele für die Verwendung von "холодного" im Russischen mit Übersetzung "cold"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1896 cold1808 cool50 chilly10 chill5 frigid4 bleak3 frosty2 nippy1 severe1 andere Übersetzungen12

einblenden

Том дал Мэри попить холодного. Tom gave Mary something cold to drink.

Я куплю тебе холодного пивка. I'll have a cold one waiting for you.

Нет ничего хуже холодного мушу. Nothing worse than cold mu shu.

Не хочу пить ничего холодного. I don't want to drink anything cold.

Ты не должен есть ничего холодного. You shouldn't eat anything cold.

Найди кусок холодного мяса, как бифштекс. You have to get a cold piece of meat like a steak.

И большой высокий стакан холодного молока. And a big, tall glass of cold milk.

Стэнли, палапа, и немного холодного пива. Stanley, a palapa, and some cold beer.

Дженни, давайте этот человек холодного пива. Jenny, let's get this man a cold beer.

Я хочу выпить чего-нибудь холодного. I want something cold to drink.

Мы можем взять одеяла и холодного вина. We could take a blanket and some cold wine.

Я хочу гигантский сандвич и холодного мексиканского пива. I want the club sandwich and the cold Mexican beer.

Ему не чаю нужно, а холодного, чтобы остыть. He needs a cold drink to cool down, not tea.

В жаркий день нет ничего лучше холодного пива. There is nothing like cold beer on a hot day.

Можно мне воды, или чего-нибудь холодного, пожалуйста? Can I get a sparkling water, or something cold, please?

Таким образом, эти существа будут выделяться среди холодного окружения. So these creatures will be bright against the cold surroundings.

Никто не докажет, что сок холодного отжима вам полезен Nobody Can Prove That Cold-Pressed Juice Is Better for You

Скажите, а у вас случайно холодного пивка не найдется? Say, you wouldn't happen to have a cold beer, would you?

Вы же не верите в эту ерунду насчет холодного синтеза? You don't put any stock in this cold fusion mumbo jumbo?

Ты дрожал не из-за холодного мороженного, не так ли? You're not shivering cause of cold ice cream, are you?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen