Beispiele für die Verwendung von "холодно" im Russischen

<>
einblenden
Она холодно посмотрела на меня. She gave me an icy look.
В этой воде было чертовски холодно. It's flipping freezing in that water.
Можешь добавить "холодно" и "вредно" в это список. You can add distant and hurtful to that list.
А на следующей неделе, когда я пойду в отпуск, будет холодно. So next week, I'll get my vacation, it'll be freezin '.
Я вернулась домой, потому что во "Временах года" было слишком холодно. I moved back home because it was too drafty at the Four Seasons.
Она сказала что у неё был сеанс, потом свет отключился, стало холодно. She said she was in a seance, then the lights go, it's freezing.
Оно конечно выглядит как кремовое пирожное, но на самом деле там очень холодно. It may look like a mound of cream but it's freezing up there.
В моей каюте холодно, и мне кто-то сказал, что один из этих рычагов может выключить мой кондиционер. Uh, my stateroom is freezing, and I was told one of these levers might shut off the AC to my space.
Я сделаю заказ на номер с завтраком и ночлегом в Корнуолле, и там будет серо и холодно, но мне все равно. I'll make a reservation at that bed and breakfast in Cornwall, And it'll be gray and freezing, but i don't care.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen