Beispiele für die Verwendung von "хороший" im Russischen

<>
Наверное, это - как хороший гуляш. Sounds like a Goulash.
У истории был хороший конец. The story had a happy ending.
Не очень хороший был день. That's a bad day at the office.
Это хороший источник стволовых клеток. It's a great source of stem cells.
Я знаю Вы - хороший подрывник. I understand you're a demolition man.
Точно, хороший цвет для помады. Wow, that's not a bad lipstick color.
Да, она весьма хороший балетмейстер. Yeah, she's quite the choreographer.
Вы по настоящему хороший работник. You're really a hard worker.
Ты дал мне хороший старт, Микки. You gave me a head start, Mickey.
Здесь вы видите хороший тому пример. You're looking at a great example here.
Послушай, я дам тебе хороший совет. I'll give you some advice.
Ей приснился хороший сон прошлой ночью. She dreamed a happy dream last night.
Хороший аргумент, мне нравится этот план. Fair point, love this plan.
Да, у меня был хороший штурман. Yeah, but I am tired.
Кажется, у него был хороший слух. He seemed to be very keen on music.
Если мы сделаем хороший подбор актеров. If we can cast it properly, that is.
Но, я дам вам хороший совет. But, in fairness, I will give you one word of advice.
Такое безрассудство должно иметь хороший аппетит. Such impudence must support a mighty appetite.
Ты чертовски хороший штурман, ты знаешь? You're a hell of a navigator, you know?
Ниже рассказано, как придумать хороший пароль. Here are some tips to help you create a strong password:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.