Exemples d'utilisation de "хороший" en russe

<>
afficher
Возможно, Трамп сделает хороший выбор. Trump may turn out to make good choices.
Нет, хороший отдых все исправит. No, nothing a nice rest won't cure.
Живописная отделка, хороший запылившийся пиджак. Pictorial onlay, fine dust jacket.
К.А. Хороший аргумент. Спасибо. CA: Point well made. Thank you.
Тогда старейшины дали мне очень хороший и мудрый совет. So the elders gave me some very sound and profound advice.
У тебя очень хороший почерк. You write a very good hand.
Ну, жук это хороший ход. Well, the bug's a nice touch.
Хороший у тебя вкус в оружии. You do have some fine taste in gear.
Господин Хараяма — очень хороший учитель. Mr Hirayama teaches very well.
У Альмерии хороший ход, сеньор. The Almeria's a good sailer, senor.
Она изящна, элегантна, хороший портфель. She's smart, snappy dresser, nice briefcase.
Кстати, я знаю, где найти хороший сатин. Say, I know where there's some cloth, fine satin.
Конечно же, я хороший водитель. Of course I can drive a car very well.
Вы дали мне хороший совет. You've given me good advice.
В целом я хороший парень. I'm a nice, easygoing man.
Из тебя вышел бы хороший военный корреспондент. You'd make a fine war correspondent.
Хороший выбор, я бы сказала, для TEDWomen. That was well chosen, I would say, for TEDWomen.
Хороший эликсир поднимет вам дух. A good elixir gives the spirit wings.
Это будет хороший, приличный разрыв. You know, like, a nice respectable break-up.
Он хороший велосипедист, его сердце в порядке. Guy's an active bike rider, his heart's fine.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger