Beispiele für die Verwendung von "хотел" im Russischen mit Übersetzung "will"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26348 want16388 wish2471 will2336 mean897 wanna559 choose487 care222 long for3 andere Übersetzungen2985

einblenden

Вахтёр не хотел его впускать! The doorman wouldn't let him in!

Я бы хотел быть стереоскопом. I would be a View-Master.

Морковь хотел защитить свой бизнес. Redhead would protect his bussines.

Чем бы ты хотел заняться? What would you like to do?

Я хотел этим летом работать. I would like to wok this summer.

Мой кореш, хотел бы немного освежиться. My trusty sidekick here would love to freshen up.

Top хотел уйти и быть флористом. Tor would like to quit and be a florist.

Ты хотел бы поехать за границу? Would you like to go abroad?

Я хотел бы посмотреть этот фильм. I would watch that movie.

как часто хотел бы заниматься сексом how often would you like to have sex

Я бы не хотел пропустить мессу. I would not forget to attend high mass.

Ты не хотел бы составить компанию? Would you feel like taking me?

Я хотел бы пройтись вдоль речки. I would walk along the river.

Я хотел бы быть Аланом Ширером. I wouldn't mind being Alan Shearer.

Я не хотел бы здесь жить. I wouldn't like to live there.

Я хотел бы предложить пять принципов. I would propose five principles.

В какой клуб ты бы хотел вступить? What club would you like to join?

Я хотел, пощекотать Пикколо, перышком перед сном. I thought Piccolo would have a feather to wake up with.

Ты хотел бы выполнить такого рода атаку? Would you like to carry out a suicide attack?

Я хотел сказать, что наши занятия любовью. I would like to say that our lovemaking.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen