Beispiele für die Verwendung von "хотел" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26348 want16388 wish2471 will2336 mean897 wanna559 choose487 care222 long for3 andere Übersetzungen2985

einblenden

Я хотел бы посмотреть матч I would like to watch a match

Извините, я хотел как лучше. Forgive me, please, I meant well.

Я хотел бы внести предложение. I would like to make a suggestion.

Уверена, что он хотел как лучше, но он не смог бы сделать подарка хуже. I'm sure he meant well, but he could not have given me a worse gift.

Я хотел бы легкий завтрак. I would like a continental breakfast.

Я хотел бы заказать костюм. I would like to have a suit made to measure.

Я хотел бы заниматься плаванием I would like to do swimming

Я хотел бы запломбировать зуб I would like to have a tooth filled

Я хотел бы чашку чая I would like a cup of tea

Я бы хотел рассчитаться сразу. I would like to pay now, please.

Я хотел бы выпить кофе. I would like a coffee, please.

Я хотел бы салат, пожалуйста I would like a salad please

Кто бы хотел поуправлять роботом? In fact, who would like to drive a robot?

Я хотел бы выпить чаю. I would like a tea, please.

А я хотел бы забыть. And I would like to forget.

Я бы хотел чашку кофе. I would like a cup of coffee.

Я хотел бы рыбу, пожалуйста I would like a fish please

Я хотел бы чашку кофе I would like a cup of coffee

я хотел бы этому верить I would like to believe it

Я хотел бы бокал вина I would like a glass of wine

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen