Beispiele für die Verwendung von "хотите" im Russischen

<>
Вы можете сесть куда хотите. You may sit wherever you like.
Ага, вы хотите передать плюшки. Okay, you attempt to pass crumpets.
Барышня, вы хотите здесь остаться? Do you intend to stay here, miss?
Вы хотите сняться в кино? Are you interested in acting?
Вы хотите с нами работать? Are you interested in the work?
Коснитесь публикации, которую хотите продвигать. Select the post you'd like to promote by tapping on the post.
Вы можете присесть, если хотите. You can take a seat if you'd like.
Не хотите ли копчёной рыбки? How about some smoked fish?
Может быть, хотите размять ноги? Maybe you'd like to stretch your legs?
Хотите светящегося в темноте мороженого? Fancy a glow-in-the-dark ice cream?
Если вы хотите занять место. If you'd like to take a seat.
Вы все действительно хотите играть? Are you guys really up for Big Band?
Введите лимит, который хотите использовать. Enter the limit you'd like to use.
Хотите вложить файл в сообщение? Ready to attach a file?
Может вы хотите тайно пожениться? Are you going to elope together or something?
Если Вы хотите оставить сообщение Lf you'd like to leave a message
Не хотите искать Моби Дика? Are you not game for Moby Dick?
Хотите приобрести приложение или игру? Looking to buy an app or game?
Какую специальность вы хотите выбрать? What's your desired field of study?
Да, лысый орёл, если хотите. Yes, a bald eagle if you like.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.