Beispiele für die Verwendung von "цветочный магазин" im Russischen

<>
Я работаю в цветочном магазине. I work in a flower shop.
Милая маленькая леди из цветочного магазина? The sweet little lady from the flower shop?
Обязательно было останавливаться в цветочном магазине крематория? You had to stop at the crematory flower shop?
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
Она добавила свежую землю в цветочный горшок. She put new soil in the flower pot.
Где находится ближайший магазин? Where is the nearest shop?
Цветочный сад требует полива. The flower garden needs watering.
Магазин закрылся окончательно. The store closed down for good.
Исчез цветочный ларек, демонтирован стенд для газет, а асфальт перед входом сменился брусчаткой. The flower kiosk disappeared, the newspaper stand was dismantled, and the asphalt in front of the entrance was replaced with stone block.
Я поехал на велосипеде в магазин. I rode my bicycle to the store.
Календарь, компас и цветочный горшок. A calendar, and that's a protractor and a flower-Pot.
Ювелирный магазин открыт. The jewelry store is open.
Пробиваешься в цветочный бизнес? Muscling into the flower biz?
Вор проник в магазин прошлой ночью. A burglar broke into the shop last night.
Я вытащу твой цветочный браслет из холодильника. I'll get you a corsage out of the fridge.
Этот магазин ориентируются на обслуживание студентов. This is a store that caters specially to students.
Его жена свернула свой цветочный бизнес, чтобы находиться дома рядом с ним и кормить его каждый раз последние четыре года. The wife shut down a floral company to stay home and feed him every meal he's had in the last four years.
Магазин находится прямо напротив моего дома. The store is just across from my house.
На вкус как цветочный мед или вроде того. Tastes like clover honey or something.
Смотри! Этот магазин только что открылся. Почему бы не заглянуть? Look! That shop's just opened! Why not take a look?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.