Beispiele für die Verwendung von "целью" im Russischen mit Übersetzung "objective"
Übersetzungen:
alle37570
goal7834
purpose6704
objective6056
aim2755
target2037
effect924
object416
idea156
employ32
andere Übersetzungen10656
Анализ результатов кампании с целью «Узнаваемость бренда»
Understanding my Brand Awareness Objective Campaign Results
Главной целью ЕЦБ является обеспечение ценовой стабильности.
The ECB’s supreme objective is to ensure price stability.
Подробнее о создании кампании с целью «Охват».
Learn more about creating a reach objective campaign.
«Долгосрочной целью является разрушение демократии, — говорит Уоттс.
“The long-run objective is to have democracy break down,” Watts says.
Как создать кампанию с целью «Просмотры видео»?
How do I create a campaign using the video views objective?
Их единственной общей целью является свержение существующего режима.
Their sole common objective is the ouster of the existing regime.
Теперь нельзя создавать кампании с целью Objective='NONE'.
Remove ability to create campaign with Objective='NONE'.
Как создать кампанию с целью повышения узнаваемости бренда?
How do I create a campaign using the brand awareness objective?
Конечной его целью должен быть диалог на высшем уровне.
Ultimately, direct dialogue at the highest levels should be a key objective.
«Победа над инфляцией», - говорил Лоусон – «должна... быть целью макроэкономической политики.
“The conquest of inflation,” Lawson said, “should...be the objective of macroeconomic policy.
Избежание провала иногда является лучшей целью, чем достижение большого успеха.
Avoiding failure is sometimes a better objective than achieving great success.
NONE по-прежнему является допустимой целью, предназначенной только для чтения.
'NONE' is still a valid read-only objective.
Целью формирования цены стоит у отметки, примерно, на уровне 1340 (R3).
The price objective of the formation stands around 1340 (R3).
Подобное трудно примирить с целью Брексита – «установить контроль над нашими границами».
That would be hard to square with the Brexit objective of “controlling our borders.”
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung