Beispiele für die Verwendung von "цене" im Russischen mit Übersetzung "price"

<>
Прибыль по фиксированной цене прихода Fixed receipt price profit
Закройте форму Сведения о цене. Close the Price details form.
Процент допустимого отклонения по цене Price tolerance percentage
Ордера SELL исполняются по цене Ask. SELL orders are executed at the ask price.
Корр. счет по фиксированной цене прихода Fixed receipt price offset
Sell — продать по текущей цене Bid. Sell — sells at current Bid price.
По цене — цена открытия отложенного ордера. Price — the activation price of pending order.
Buy — купить по текущей цене Ask. Buy — buys at current Ask price.
Настройка процента допустимых отклонений по цене Set up price tolerance percentages
Откройте вкладку Допустимое отклонение по цене. Click the Price tolerance tab.
Исполняется по заявленной цене или лучшей. Filled at the requested price or better.
Именно по этой цене была открыта позиция; This is the price at which the position was opened;
Введите сведения о количестве, единице и цене. Enter quantity, unit, and price information.
Открытие короткой позиции происходит по цене Bid. Short positions are opened at the Bid price.
Товары, цена которых равна цене анисового сиропа. Products whose price is the same as the price of Aniseed Syrup.
Закрытие позиции происходит по последней доступной цене. The closure of positions will take place at the last available price.
Я купил это пальто по невысокой цене. I bought this coat at a low price.
Я продал свои книги по разумной цене. I sold my books at a reasonable price.
И дело здесь вовсе не в цене». It has nothing to do with price."
Они предлагались по цене 21/2 доллара. It was offered at a price of $21 1/2
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.