Beispiele für die Verwendung von "цикла" im Russischen mit Übersetzung "cycle"
Übersetzungen:
alle2902
cycle2575
loop47
series20
circuit13
cycling8
sequence3
andere Übersetzungen236
Это аппаратура жизнеобеспечения замкнутого цикла -
This is some life-support equipment closed-cycle.
RBNZ готовится к началу длительного цикла ужесточения
The RBNZ prepares to kick-off a lengthy tightening cycle
Щелкните Добавить и выберите период бюджетного цикла.
Click Add and select a budget cycle time span.
T = продолжительность рабочего цикла, выраженная в секундах,
T = time duration of the operating cycle expressed in seconds,
общее минимальное время цикла должно составлять 66 секунд.
Total minimum cycle time to be 66 seconds.
Щелкните Создать и введите имя периода бюджетного цикла.
Click New and enter a name for the budget cycle time span.
d = расстояние в км, пройденное в рамках рабочего цикла,
d = distance corresponding to the operating cycle in km,
Сейчас эта расстановка нарушена после очередного цикла правосудия победителей.
That arrangement has now come unglued following another cycle of victors' justice.
Начнём с вопроса эмиссии СО2 в течение жизненного цикла.
So let's start just by looking at the CO2 emissions from the life cycle.
Получите текущую конфигурацию рабочего цикла помощника для управляемых папок.
Retrieve the current Managed Folder Assistant work cycle configuration.
Я прекрасно знаю, что старение - естественная часть жизненного цикла.
I know ageing is part of the natural cycle of life.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung