Beispiele für die Verwendung von "чека" im Russischen mit Übersetzung "check"
Записи учета для исходного чека реверсируются.
The accounting entries for the original check are reversed.
Для снять блокировку чека, выполните следующие действия.
To release a check hold, follow these steps.
Статус чека больше не Отмена незаконченного процесса.
The status of the check is no longer Pending cancellation.
Комбинация счетов проверяется при разноске реверсирования чека.
The account combination is validated when the check reversal is posted.
При разноске проводок сторнирования чека происходит следующее:
When you post a check reversal, the following occurs:
В поле От введите номер первого удаляемого чека.
In the From field, enter the number of the first check to delete.
В поле По введите номер последнего удаляемого чека.
In the To field, enter the number of the last check to delete.
Создание чека для счета ГК или банковского счета
Generate a check on a ledger account or a bank account
Перенос датированного задним числом чека клиента поставщику [AX 2012]
Transfer a customer postdated check to a vendor [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung