Beispiele für die Verwendung von "чёрное" im Russischen
То, что чёрное стройнит - просто совпадение.
The fact that black is slimming is merely coincidental.
Святой отец, пастырское попечение, одет в чёрное.
The holy father, dispensing his pastoral care, all dressed in black.
Дизайнер, который придумает маленькое чёрное платье для мужчин.
The designer who comes up with the little black dress for men.
Твоё безупречное маленькое чёрное платье имело некоторые великолепные детали.
Your perfect little black dress had some great details.
Ну, это прекрасное маленькое чёрное платье для такой модной девчонки.
I mean, it's a perfect little black dress for that edgy girl.
На первое свидание с Падди, я надела маленькое чёрное платье.
The first date I had with Paddy, I was wearin 'this little black dress.
Взглянем на записи с камер, увидим, кто носит чёрное платье.
Let's get hotel surveillance, see who we got wearing a black dress.
Просишь их положить три пули в чёрное, ну, так они мажут.
You ask them to put three rounds in the black, well, they'll suck it.
На вас было чёрное платье с разрезом, сандалии с ремешками и.
You had on a black dress with a slit up the side, strappy sandals and.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung