Beispiele für die Verwendung von "ширину" im Russischen
Word автоматически подбирает ширину столбцов таблицы.
Word automatically chooses a width for the table columns.
Выделите ячейку, которая имеет нужную ширину.
Select a cell in the column that has the width that you want to use.
Некоторые беспроводные маршрутизаторы позволяют настроить ширину канала.
Some wireless routers allow you to configure the width of the channel.
Стандартное отклонение влияет на ширину данного канала.
Standard deviation influences the width of this channel.
Чтобы автоматически увеличить ширину полей, нажмите кнопку Исправить.
To prevent text from being cut off, click Fix to automatically increase the margin width.
По умолчанию: изображение подстраивается под ширину экрана устройства.
Default fits the image to the width of the viewer's screen.
Задайте ширину столбцов с помощью свойства Ширина столбцов.
Set the Column Widths property to adjust the widths of the columns.
Чтобы изменить ширину столбцов или высоту строк в таблице...
To change the width of columns or the height or rows in a table...
Чтобы изменить ширину, выполните одно из указанных ниже действий.
To change the width, do one of the following:
Плагин будет определять свою ширину (width) при загрузке страницы.
The plugin will determine its width on page load
Задайте порядок сортировки и, при необходимости, измените ширину поля.
Set a sort order and, if you prefer, change the width of the field.
Если вы будете делать это, укажите высоту и ширину .
If you do this, you must specify both the height and width attributes of the .
В поле "Ширина" давайте уменьшим ширину на пару сантиметров.
On the Width box, let’s reduce the width by a couple of inches.
Вы можете отрегулировать ширину столбцов, чтобы формулы лучше отображались.
You may want to adjust column widths to see the formulas better.
Телескопический кронштейн: этот кронштейн можно настроить под ширину большинства телевизоров.
Telescoping arm: This arm is adjustable to accommodate the width of most TVs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung