Beispiele für die Verwendung von "ширины" im Russischen mit Übersetzung "width"
Значения длины и ширины являются взаимозаменяемыми.
The values for length and width are interchangeable.
Чтобы использовать наиболее распространенные значения ширины, щелкните Обычные.
For the most common margin width, click Normal.
В поле Переплет введите значение ширины поля переплета.
In the Gutter box, enter a width for the gutter margin.
Изменение ширины столбца в соответствии с шириной другого столбца
Match the column width to another column
В разделе Размер ячейки выберите пункт Автоподбор ширины столбца.
Under Cell Size, click AutoFit Column Width.
Настройка ширины списка для поля со списком в форме
Set the width of the list box portion of a combo box on a form
Автоматическое изменение ширины столбца в соответствии с содержимым ячеек (автоподбор)
Change the column width to automatically fit the contents (AutoFit)
Изменение ширины по умолчанию для всех столбцов листа или книги
Change the default width for all columns on a worksheet or workbook
В этих инструкциях указываются основные внутренние габариты длины, высоты и ширины.
These instructions shall include the principal internal dimensions of length, height and width.
При вставке скопированных данных к ним применяются параметры ширины целевых ячеек.
When you paste copied data, the pasted data uses the column width settings of the target cells.
Для заполнения всей ширины ячейки определенным знаком добавьте перед ним звездочку (*)
To repeat the next character in the format to fill the column width, include an asterisk (*)
Можно указать другое значение ширины столбца по умолчанию для листа или книги.
You can specify a different number for the default column width for a worksheet or workbook.
Это может привести к печати пустых страниц вследствие избыточной ширины объекта отчета.
On reports, this can cause blank pages to print, due to the extra width of the report object.
Если вам нужны столбцы другой ширины, выполните одно из перечисленных ниже действий.
If you want a different column width, choose one of these options:
Производители реактивных самолетов враждуют по поводу ширины сиденья, когда на кону большие заказы
Jet makers feud over seat width with big orders at stake
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung