Beispiele für die Verwendung von "школ" im Russischen mit Übersetzung "school"

<>
В трущобах нет государственных школ. There are no state schools in slums.
Число учителей дневных общеобразовательных школ Number of day-time general education school teachers
Мы начинали с двух школ. We started with two schools.
Число отсеявшихся из общеобразовательных школ Number of the Drop out of General Education Schools
Росло число школ и учащихся. Schools were multiplying as attendance surged.
Я выпустилась из двух художественных школ. I have degrees from two different art schools.
Число учащихся общеобразовательных школ Таблица 1 Number of Pupils of General Education Schools Table 1
Существует 408 таких школ совместного обучения. There are 408 such schools, which are co-educational.
Есть сеть школ "Кунскап" в Швеции. There are Kunskapsskolan schools in Sweden.
Хорошим примером является сеть школ KIPP. A good example of one is a set of charter schools called KIPP.
Есть много школ которые получают свежие продукты. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools.
В большинстве школ Гонконга проводится совместное обучение. The majority of schools in Hong Kong are co-educational.
Осенью мы открываем сразу несколько новых школ. Now there's a whole set of new schools opening up this autumn.
Список известных мне школ и приемных родителей. That's a list of all known schools and foster homes.
Численность директоров и заместителей директоров общеобразовательных школ Number of directors and deputy directors of general education schools
Это то, что этим кормят в большинстве школ. But this is what most schools serve.
Речь идёт о фонде в поддержку наших школ. To talk about fund raising for our schools programme.
программы снабжения школ увлажнителями воздуха и центральным отоплением; Schemes to provide schools with humidifiers and central heating;
В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ. As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden.
Я директор службы питания объединения районных школ в Беркли. I'm the Director of Nutrition Services for the Berkeley Unified School District.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.