Beispiele für die Verwendung von "шрифт" im Russischen mit Übersetzung "font"

<>
Шрифт без засечек: Helvetica Neue Sans serif font: Helvetica Neue
Кнопка вызова диалогового окна «Шрифт» Font Dialog Box Launcher
Можно ли выбрать другой шрифт? Can it be a different font?
Выберите в раскрывающемся меню нужный шрифт. Select your preferred font from the drop-down menu.
Попробуем изменить эти стиль и шрифт. We are going to modify that style, and we are going to modify the font.
В раскрывающемся меню выберите нужный шрифт. In the drop-down menu, select the font you want.
Задайте шрифт, цвет, прозрачность и размер субтитров. Font, color, opacity, and size.
Нажмите кнопку Формат и откройте вкладку Шрифт. Click Format, and then click the Font tab.
Я установил в Opera Mini мелкий шрифт. I set Opera Mini's font size to small.
на вкладке Шрифт выберите нужные параметры форматирования; On the Font tab, choose the formatting options you want.
Как видите, в этом тексте используется шрифт Calibri. I see that the Calibri font is applied.
Шрифт 2 задает параметры для строк 4 5 6 Font 2 defines font properties for rows 4 5 6
На вкладке Главная выберите нужный шрифт и его размер. On the Home tab, choose the font and the font size you want to use.
Шрифт 3 задает параметры для строк 7 8 9 Font 3 defines font properties for rows 7 8 9
Шрифт 1 задает параметры для строк 1 2 3 Font 1 defines font properties for rows 1 2 3
Вы можете выбрать цвет, шрифт и целевой URL кнопки. For your button, you can choose a color, font and a destination URL
Чтобы сделать текст более удобным для чтения, выберите Шрифт. To make the text more readable, select Font.
Может быть, вы хотите изменить шрифт, размер или интервал. Maybe, you want to change the font or the size or the spacing.
Чтобы изменить форматирование текста, щелкните правило и нажмите кнопку Шрифт. To change the text formatting, click the rule, and then click Font.
текст: седьмая строка от верхнего поля страницы, шрифт Arial 12; text: seventh line down from top of page, font Arial 12;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.