Beispiele für die Verwendung von "эдварду" im Russischen mit Übersetzung "edward"

<>
Эдварду не нужна копченая ветчина. Edward doesn't need a smoked ham.
В воскресенье мы ходили на день рождения к Эдварду. On Sunday, we went to Edward's birthday party.
Ты испоганил весь пирог, лишь бы отхватить кусок побольше, и испортил жизнь не только Эдварду, но и мне. You shrunk the whole pie for the sole purpose of getting a bigger piece for yourself, and it screwed me, along with Edward.
Дэвид Грегори (David Gregory) выразил свои сомнения в передаче Meet the Press, а Эндрю Росс Соркин (Andrew Ross Sorkin) во время программы CNBC Squawk Box (правда, потом он дезавуировал свои заявления и извинился). Все они спрашивали, не помог ли Гринуолд каким-то образом разоблачителю из АНБ Эдварду Сноудену нарушить закон. David Gregory raised his doubts on Meet the Press and Andrew Ross Sorkin did it on CNBC's Squawk Box (later retracting and apologizing), questioning whether Greenwald somehow helped NSA leaker Edward Snowden to break the law.
Не задирай нос, Эдвард Блум! Watch your pride, Edward Bloom!
На левой фотографии - Эдвард Виттен. On the left you have Edward Witten.
Старшина первого класса Эдвард Бик. Petty Officer First Class Edward Bick.
Его зовут старшина Эдвард Бик. His name's Petty Officer Edward Bick.
Я Эдвард Руки - ножницы, мам. I'm Edward Scissor Hands, Mom.
Доктор Эдвард Остен, старший консультант. Dr Edward Austen, senior consultant.
Личный штандарт Принца Чарльза Эдварда. The personal standard of Prince Charles Edward.
Чем я могу тебе помочь, Эдвард? What can I do for you, Edward?
Подсудимый Эдвард Айронсайд, в чем обвиняется? Edward Ironside accused, what charge?
Эдвард Эверетт не был согласен с Линкольном. Edward Everett did not agree with Lincoln.
И что Эдвард Боуэрс был его частью. And that Edward Bowers was a part of it.
Эдвард, это слишком даже для клейдесдальских лошадей! Edward, it's big enough for a Clydesdale!
Ты ставишь меня в трудное положение, Эдвард. You have placed me in a grave position, Edward.
Эдвард был слишком важным, чтобы заметить меня. Edward was far too important to notice me.
Точно, достаточно спросить у Эдварда Руки-Ножницы. Yes, just ask Edward Scissorhands.
Молодожёны купили места прямо напротив Эдварда Сноудена. The honeymooners had two seats across the aisle from Edward Snowden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.