Beispiele für die Verwendung von "экономика" im Russischen mit Übersetzung "economy"

<>
Ее экономика сползает в рецессию. Its economy was heading for recession.
У нас будет другая экономика. We would have a different economy.
Конечно, развивающаяся экономика предпочтительнее сокращающейся. A growing economy is, of course, vastly preferable to a shrinking one.
Глобальная экономика в 2018 году The Global Economy in 2018
Новая экономика Европы на подходе. Europe's new economy is coming on.
Китайская экономика и политика ФРС The Chinese Economy and Fed Policy
Экономика должна развиваться вполне достойно. The economy should be going gangbusters.
Рыночная экономика не является саморегулирующейся. Market economies are not self-regulating.
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. The global economy has changed dramatically, too.
Наша экономика вылетела в трубу. Our economy is going down the drain.
Экономика, безусловно, в состоянии упадка. The economy is surely in decline.
Неужели мировая экономика в опасности? Is the world economy at risk?
Насколько рискованной является глобальная экономика? How Risky is the Global Economy?
Экономика Бразилии оказалась в реанимации. Brazil’s economy is in intensive care.
Экономика США лучше экономики ЕС US economy performing well relative to EU
где была европейская "новая экономика"? where was Europe's "new economy"?
Глобальная экономика в 2067 году The Global Economy in 2067
Египетская экономика идет ко дну. Egypt’s economy is tanking.
Экономика страны была расстроена войной. The country's economy was dislocated by the war.
Мировая экономика в 2014 году The Global Economy in 2014
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.