Beispiele für die Verwendung von "экономике" im Russischen

<>
Происходит переход к бережливой экономике. The transition to a frugal economy is happening.
Конец неоклассической монополии в экономике Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Мы сидим рядом на экономике. We sit next to each other in Econ.
Кризисные явления в экономике США. Crisis occurence in the U S economy.
Вся причина была в экономике. The reason came down to economics.
Мы говорили о нем на экономике. We've been talking about him in econ.
Мы хотим сосредоточиться на экономике. We want to focus on the economy.
Сегодня наш семинар о поведенческой экономике. This session today is about behavioral economics.
Мы в одной группе по экономике. We're in the same econ class.
Назревающий шторм в мировой экономике The Global Economy's Gathering Storm
Быть может, экономике нужна серьёзная встряска? So is economics in need of a major shake-up?
Ты натаскал меня по экономике в колледже. You practically carried me through econ in college.
Экономический рост в буддистской экономике Growth in a Buddhist Economy
Четыре ясных пункта в экономике популизма Four Certainties About Populist Economics
Я закончила работу по экономике вчера, убедилась, что Well, I finished my econ paper last night, so I made sure that
Это поможет экономике всех стран. This would help all economies.
Она получала ученую степень по экономике. She was getting a degree in economics.
Я слышала, ты довольно неплохо сдал экзамен по экономике. I heard you did pretty wellon your econ midterm.
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике The Global Economy’s Corporate Crime Wave
Рабочая группа по тенденциям и экономике транспорта: Working Party on Transport Trends and Economics:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.