Exemplos de uso de "электродом" em russo
Голубой провод заканчивается глубоким мозговым электродом.
In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode.
И если стимулировать эту точку электродом, то это приведёт к оргазму.
And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm.
Дальше 4мя винтами устанавливаем каркас, вставляем в него устройство и разбираемся с проводами - - зеленый с электродом - к поверхности мозга, а именно к эпилептическому очагу, где все и начинается, где можно распознать электрический сигнал, который, с помощью компьютерного анализа определяется и подвергается удару током, для предотвращения клинического проявления припадка.
And then with four screws, we put in a frame, then we snap in the device and we run with wires - the one shown in green will go to the surface of the brain with electrodes, to the epileptic focus, the origin of the epilepsy, where we can sense the electrical signal and have computer analysis that tells us when to hit it with some electrical current to prevent the clinical manifestation of the seizure.
На одном месте в этой схеме он обозначает сварочные электроды, на другом шлифовальный станок.
In one spot on the map, the welding rods. In another, a bench grinder.
Мы вживляем электроды по всему мозгу.
So what we're doing is placing these electrodes throughout the brain.
Эти электроды работают как миникардиостимуляторы, заставляя клетки сокращаться.
These electrodes act like mini pacemakers to get the cells to contract in the lab.
И мы взяли угольные электроды и пусковые провода.
And we've got carbon electrodes, and some jump leads.
Мы увидим использование электродов в лечении многих мозговых расстройств.
We're going to see electrodes being placed for many disorders of the brain.
Мы решились вживить электроды в мозг пациентов с депрессией.
So we went ahead and implanted electrodes in patients with depression.
Сейчас электроды выключены, и видно, что у неё тремор.
The electrodes are turned off now, and you can see that she has tremor.
Мы используем электроды, чтобы оценить ваши глаза и вестибулярную систему.
We use electrodes to assess your ocular and vestibular systems.
Да, что ж, мой подход обходится без острых инструментов или электродов.
Yeah, well, my approach doesn't involve sharp instruments or electrodes.
Эти электроды будут измерять ваше давление, частоту дыхания и температуру тела.
These electrodes will measure your blood pressure, breathing rate, and body temp.
внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно-солевой раствор.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
Имплантированные глубоко в мозг электроды фиксируют, когда активизируются те или иные клетки.
Electrodes implanted deep in the brain record when different cells fire.
В 1950-х гг. Олдс и Милнер вживляли электроды в мозг крысы,
In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat.
При этом ток, проходящий между электродами, производит достаточно тепла для поддержания нужной температуры.
And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature.
Группа ученых исследовала мозговую активность младенцев при помощи специальных шапочек с множеством электродов.
The team monitored infants' brain activity through caps fitted with electrodes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie