Beispiele für die Verwendung von "элементам" im Russischen mit Übersetzung "item"
Текущую категорию можно назначить одновременно нескольким элементам.
You can assign a Quick Click category to multiple items at the same time.
Применяется пользователями к элементам и папкам (личные).
Applied by users to items and folders (personal)
Скидка по строке — сумма скидок, применяемых к элементам строки.
Line discount – The amount of the discounts that are applied to line items.
Разрешение пользователю назначать личные теги настраиваемым папкам и отдельным элементам.
Allowing the user to assign personal tags to custom folders and individual items.
Элементам по-прежнему будет назначено название категории, но не ее цвет.
Items will still retain the category name, but not a color.
Если вам нужен доступ к этим элементам, попросите владельца предоставить его снова.
If you want to access the items, ask the owner to share them with you again.
Чтобы предотвратить применение параметров тега ко всем элементам, необходимо удалить этот тег.
To prevent the tag's settings from being applied to any items, you should delete the tag.
По умолчанию папка "Удаленные" не участвует в поиске по всем элементам почты.
By default, the Deleted Items folder is not included when searching All Mail Items.
Для перемещения по элементам на экране проведите одним пальцем влево и вправо.
To move through items on the screen, flick left and right with one finger.
С помощью сочетания клавиш можно также назначать цветовую категорию одновременно нескольким элементам.
You can also use the shortcut key to assign a color category to multiple items at the same time.
Применяется ко всем элементам почтового ящика, к которым не применен другой тег хранения.
Applies to items in the entire mailbox that don't have another retention tag applied to them.
Пользователи могут применять личные теги к папкам, которые они создают, или отдельным элементам.
Users can apply personal tags to folders they create or to individual items.
Открытие веб-сайта, списка или папки для доступа к элементам внутри этого контейнера.
Open a website, list, or folder to access items inside that container.
Чтобы тег не применялся к элементам, рекомендуется отключить тег, а не удалять его.
If you want to prevent a tag from being applied to items, we recommend disabling the tag rather than deleting it.
Если архивный почтовый ящик не включен, к этим элементам не применяются никакие действия.
No action is taken on these items if the archive mailbox isn't enabled.
Скидка по строке с учетом налога — сумма скидок, применяемых к элементам строк, включая налог.
Line discount with tax – The amount of the discounts that are applied to line items, including tax.
Включать сообщения из папки "Удаленные" в каждый файл данных при поиске по всем элементам.
Include messages from the Deleted Items folder in each data file when searching All Items.
Защита страниц от копирования при записи применяется к элементам, находящимся в любой папке почтового ящика.
Copy-on-write page protection applies to items residing in any mailbox folder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung