Beispiele für die Verwendung von "элементе" im Russischen
Также можно изменить выравнивание текста в элементе управления.
You can also change the alignment of text in a control.
Определяет используемое по умолчанию выравнивание текста в элементе управления.
Specifies the default alignment of text within a control.
Функция Sum используется для отображения суммы значений в элементе управления Sales.
Uses the Sum function to display the sum of the values of the Sales control.
Функция Count используется для отображения числа записей в элементе управления OrderID.
Uses the Count function to display the number of records in the OrderID control.
Пояснительный текст, который показывается по умолчанию в элементе управления содержимым, можно изменить.
You can change the default instructional text in content controls.
Чтобы открыть станицу свойств элемента управления, при выделенном элементе управления нажмите клавишу F4.
With the control still selected, press F4 to open its property sheet.
Функция Avg используется для отображения среднего значений в поле таблицы или элементе управления Freight.
Uses the Avg function to display the average of the values of a table field or control named "Freight."
Если это не так, щелкните стрелку вниз на элементе управления, чтобы развернуть список параметров.
If it isn't, click the down arrow on the control to expand the list of options.
Функция DatePart используется для отображения значения года, содержащегося в элементе управления OrderDate, в четырехзначном формате.
Uses the DatePart function to display the four-digit year of the value of the OrderDate control.
Функция DateAdd используется для отображения даты, предшествующей на 10 дней дате в элементе управления PromisedDate.
Uses the DateAdd function to display a date that is 10 days before the value of the PromisedDate control.
Если список содержит больше строк, чем может быть отображено в элементе управления, появится полоса прокрутки.
If the list has more rows than can be displayed in the control, Access displays a scroll bar in the control.
Например, вы можете сопоставить значения в поле таблицы со значениями в элементе управления в форме.
For example, you can match the values in a table field with the values in a control on a form.
С помощью функции DSum вы можете отображать текущий объем продаж продукта в вычисляемом элементе управления.
You can use the DSum function to maintain a running total of sales of that product in a calculated control.
Функцию DSum также можно использовать в вычисляемом элементе управления для отображения текущей суммы продаж конкретного продукта.
Or, you can use the DSum function in a calculated control to display a running sum of sales for a particular product.
Вы можете использовать функцию DLookup в вычисляемом элементе управления, чтобы вывести поле "НаименованиеТовара" на той же форме.
You could use the DLookup function in a calculated control to display the ProductName on the same form.
Таблицы, приведенные в этом разделе, содержат примеры выражений, вычисляющих значение в элементе управления в форме или отчете.
The tables in this section provide examples of expressions that calculate a value in a control located on a form or report.
Для задания значения, которое должно содержатся в таком элементе управления, необходимо задать выражение, служащее источником данных элемента.
You specify the value that you want to use as the source of data in the control by defining an expression.
Установите флажок Содержимое нельзя редактировать, который разрешает удаление элемента управления, но запрещает редактирование содержимого в элементе управления.
Select the Contents cannot be edited check box, which allows you to delete the control but does not allow you to edit the content in the control.
Арифметическая операция используется для вычисления даты, которая на 30 дней позднее даты в поле или элементе управления InvoiceDate.
Uses arithmetic operations on dates to calculate the date 30 days after the date in the InvoiceDate field or control.
Функция Trim используется для отображения значения в элементе управления Address и удаления всех пробелов в начале или конце строки.
Uses the Trim function to display the value of the Address control, removing any leading or trailing spaces.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung