Exemples d'utilisation de "эти часы спешат" en russe

<>
Мои часы спешат на пять минут в день. My watch gains five minutes a day.
Эти часы отстают на десять минут This watch is ten minutes slow.
Эти часы очень ценные. This watch is of great value.
Эти часы мои. This clock is mine.
Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен. This watch costs around fifty thousand yen.
Эти часы сломались. This watch is broken.
Эти часы стоили семьдесят тысяч иен. This watch cost 70,000 yen.
Эти часы отстают. The watch is slow.
Эти часы дорогие. This watch is expensive.
Они дают гарантию на год на эти часы. They guarantee this clock for a year.
Эти часы лучше, чем те. This watch is superior to that one.
Эти часы не идут. The clock does not run.
Эти часы вы можете взять за так. You can have this watch for nothing.
Эти часы сломаны. This clock is broken.
Эти часы дешевле, чем те. This watch is less expensive than that one.
Я бы купил эти часы, только они слишком дорогие. I would buy this watch, except it's too expensive.
В том случае, если Вы попытаетесь открыть сделку в эти часы, Вам будут показаны спреды на тот момент. In the event that you try to open a deal during such hours, you will be shown the specific spreads for that time.
Купите ли Вы эти часы? Will you buy this watch?
Например, эти часы и эти украшения - кто может гарантировать нам, что они не окажутся в разных местах. For example, this clock, this fireplace set, they might get dispersed at the auction.
Поэтому она спрятала алмазы в эти часы, чтобы подстраховаться, на случай, если мужчины прогорят. So she hid diamonds in this clock as a safety net in case the men screwed up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !