Beispiele für die Verwendung von "эти часы спешат" im Russischen

<>
Мои часы спешат на пять минут в день. My watch gains five minutes a day.
Эти часы отстают на десять минут This watch is ten minutes slow.
Эти часы очень ценные. This watch is of great value.
Эти часы мои. This clock is mine.
Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен. This watch costs around fifty thousand yen.
Эти часы сломались. This watch is broken.
Эти часы стоили семьдесят тысяч иен. This watch cost 70,000 yen.
Эти часы отстают. The watch is slow.
Эти часы дорогие. This watch is expensive.
Они дают гарантию на год на эти часы. They guarantee this clock for a year.
Эти часы лучше, чем те. This watch is superior to that one.
Эти часы не идут. The clock does not run.
Эти часы вы можете взять за так. You can have this watch for nothing.
Эти часы сломаны. This clock is broken.
Эти часы дешевле, чем те. This watch is less expensive than that one.
Я бы купил эти часы, только они слишком дорогие. I would buy this watch, except it's too expensive.
В том случае, если Вы попытаетесь открыть сделку в эти часы, Вам будут показаны спреды на тот момент. In the event that you try to open a deal during such hours, you will be shown the specific spreads for that time.
Купите ли Вы эти часы? Will you buy this watch?
Например, эти часы и эти украшения - кто может гарантировать нам, что они не окажутся в разных местах. For example, this clock, this fireplace set, they might get dispersed at the auction.
Поэтому она спрятала алмазы в эти часы, чтобы подстраховаться, на случай, если мужчины прогорят. So she hid diamonds in this clock as a safety net in case the men screwed up.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.