Beispiele für die Verwendung von "это не есть хорошо" im Russischen
У меня много висцерального жира, это жир, который покрывает внутренние органы и это не есть хорошо.
I have a lot of visceral fat, the sort of fat that lines your internal organs and that is not good.
Иногда, вы подавили его, и оглядеться, и это не есть?
Sometimes, do you put it down, and look round, and it's not there?
Когда ты кормишь 40 ртов, если ты не Иисус, начинать с пары печенюшек не есть хорошо.
Yes, when you have 40 mouths to feed, unless you're Jesus, starting with two biscuits isn't brilliant.
Чарли: Неважно - это не есть составная часть гольфа.
Charlie: It doesn't matter; it's not part of the game.
Поэтому это не есть то, что надо делать только в свободное время.
So it's not just something you do in your spare time.
Это не есть сознательный интерес, но для биолога логика именно в этом.
It's not consciously self-serving, but to a biologist, that's the logic.
Есть хорошо известные антидоты к каждой из этих проблем:
There are well known antidotes to each of these problems:
Хорошо, вот тут есть хорошо освещённая, охраняемая парковка.
Okay, Well, This one is Well-Lit, secure parking.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung