Beispiele für die Verwendung von "этом" im Russischen mit Übersetzung "that"

<>
einblenden
Мы много об этом говорили. And we've talked a lot about that.
Почему мы в этом уверены? Why do we have that belief?
В этом ресторане хорошее обслуживание. They give good service at that restaurant.
И в этом есть смысл. And that makes sense.
Расскажу об этом чуть позже. More about that a bit later on.
Я в этом плане злопамятный. I'm very petty that way.
Нам необходимо поговорить об этом. We need to have that conversation.
В этом такси становится холодно. Eliza, its getting awfully cold in that taxi.
Я разуверил его в этом. I disabused him of that notion.
В этом лагере полно скаутов. There's scouts all over that camp.
Только не в этом чепчике. Not in that bonnet.
Сейчас я сожалею об этом. Now I feel bad about that.
Нет, в этом нет необходимости. No, that is totally unnecessary.
Забудь уже об этом растяпе. Hey, forget that klutz.
Задумайтесь об этом на минутку. Think about that for a minute.
Об этом и была книга. So that was the book.
Вы уже слышали об этом. You already heard about that.
Я была на этом суде. I was at that trial.
В этом докладе недвусмысленно говорится: That report was unequivocal:
Об этом и многом другом. Well, that and anything else.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen