Beispiele für die Verwendung von "эффективность" im Russischen
Übersetzungen:
alle6864
effectiveness2608
efficiency2278
performance878
efficacy151
operation132
effect119
effectivity2
andere Übersetzungen696
С оперативной точки зрения отнюдь не очевидно, что разбивка на отдельные программы позволит повысить эффективность управления.
In operational terms, it is not evident that restructuring into the programmes would create opportunities for more effective management.
Как оценить эффективность моих рекламных сообщений?
Where can I see how my sponsored messages are doing?
Традиционные стили делового руководства утратили эффективность.
Traditional business leadership styles have become less effective.
Вычисляемое значение, показывающее эффективность опустошения очереди.
A calculated number that indicates how effectively the queue is draining.
Исключения могут снизить эффективность вашей видеокампании.
Using exclusions may limit your video campaign's reach.
Очевидно, что надо повышать эффективность макроэкономического сотрудничества.
Macroeconomic cooperation clearly must be made more effective.
Возможность ставить эксперименты и проверять эффективность стратегий
Test different experiments or new strategies to consolidate skills
Нам бы хотелось повысить качество и эффективность лечения.
We'd like to get therapies better and more effective.
Чтобы проанализировать эффективность рекламы с призывом к действию:
To see how your call-to-action ad is doing:
Это повышает эффективность и продуктивность процесса подачи заявок.
Therefore, the requisitioning process is both efficient and effective.
Но это позволяет честно определить эффективность предлагаемых мер.
But this is a way to get honest about what works and what doesn't.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung