Beispiele für die Verwendung von "Да" im Russischen mit Übersetzung "oui"

<>
einblenden
Да, у меня есть дочь. Oui, j'ai une fille.
Я сказал ему, что да. Je lui ai dit que oui.
Да, это национальный символ Бангладеша. Oui, c'est l'image du Bangladesh!
Да, ядерное разоружение стало заразительным. Oui, le virus du désarmement nucléaire a pris.
да, некоторые вещи лучшие других. oui, certaines choses valent mieux que d'autres.
Да, мы так и сделаем. Oui, on fera ça.
И я думаю, ответ - да. Je pense que la réponse est oui.
Да, сложно найти здесь карту. Oui, c'est difficile de trouver une carte ici.
Да, я пойду с тобой. Oui, je viendrai avec toi.
Да, я Вас хорошо понимаю. Oui, je vous comprends bien.
"Да, - сказала она, - вы правы." "Oui ", dit-elle" vous avez raison."
Да, давайте положим сюда холсты. Oui, mettons une ou deux toiles.
Да, я говорю по-испански. Oui, je parle espagnol.
Да, она действительно так сказала. Oui, elle l'a effectivement dit.
Многие люди считают, что да. La plupart des gens pensent que oui.
Я сказал ей, что да. Je lui ai dit que oui.
Да, он выпрыгивает из здания. Oui, il saute d'un immeuble.
"Да, и я этим горжусь". "c'est une chose dont je suis fier, oui."
И да, мы, африканцы, можем. Et oui, nous, Africains, pouvons.
Да, вот здесь это происходит. Oui, ça arrive ici.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen