Beispiele für die Verwendung von "К сожалению" im Russischen
К сожалению, это очень распространено.
C'est - malheureusement, cet exemple fonctionne en quelque sorte en double page.
К сожалению, многие люди переживают апатию.
Malheureusement, la plupart des gens vivent dans l'apathie.
К сожалению, такой исход событий маловероятен.
Malheureusement, il est peu probable que ces scénarios aboutissent à de tels dénouements.
К сожалению, здесь появляются специфические исключения.
Malheureusement, des expressions idiosyncratiques existent.
К сожалению, большинство денег расходуется мужчинами.
Et malheureusement, la plupart de ces dépenses sont effectuées par les hommes.
К сожалению, это машинный перевод страницы.
Malheureusement, c'est une traduction automatique de la page.
Так вот, доказательств, к сожалению, предостаточно.
Et bien les preuves, malheureusement, sont nombreuses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung