Beispiele für die Verwendung von "Книги" im Russischen

<>
Что за книги вам нужны? De quelle sorte de livres avez-vous besoin ?
Написание моей книги очень затянулось, Ce livre me prend beaucoup de temps.
В конце книги герой умирает. Le héros meurt à la fin du livre.
Они предоставили библиотеке новые книги. Ils fournirent la bibliothèque avec les nouveaux livres.
Название задуманной книги было бы: Et le titre de mon livre de cuisine allait être "Diner sans miettes :
У меня нет этой книги. Je n'ai pas ce livre.
Что за книги тебе нужны? De quelle sorte de livres as-tu besoin ?
Так ты написала две книги? Tu as donc écrit deux livres ?
У меня есть две книги. J'ai deux livres.
У тебя дома есть книги? Y a-t-il des livres chez toi ?
То есть, я люблю книги. Moi, j'adore les livres.
Читать книги - это очень интересно. Lire des livres est très intéressant.
Эти книги - мои лучшие друзья. Ces livres sont mes meilleurs amis.
Книги, курсы, блоки курсов, ОК. Des livres, des cours, des notes de cours.
Дети начали делать свои книги, Et les enfants qui commencent à faire leurs propres livres.
Это из моей второй книги. Ceci est tiré de mon deuxième livre.
На этой полке только книги. Il n'y a que des livres sur cette étagère.
Том купил два экземпляра этой книги. Tom a acheté deux exemplaires du livre.
За годы были написаны многие книги. Beaucoup de livres ont été écrits au fil des ans.
И, наконец, книги - это ваше образование. Et les livres sont là, après tout, pour votre éducation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.