Beispiele für die Verwendung von "Можете" im Russischen mit Übersetzung "pouvoir"

<>
einblenden
Здесь вы это можете наблюдать. Vous pouvez le voir un peu.
Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь Vous pouvez vous faire enregistrer en cliquant ici
Конечно, вы можете вызвать полицию. Bien entendu vous pouvez appeler la police.
Вы можете разводить здесь картошку. Parce que vous pouvez faire pousser des pommes de terre.
Вы можете видеть здесь надрезы Il y a des encoches ici comme vous pouvez le voir.
Погоду вы можете себе представить. La météo comme vous pouvez l'imaginer.
Вы можете открыть вот эту. Donc vous pouvez ouvrir celui-ci.
Вы не можете быть голодными. Vous ne pouvez pas avoir faim.
Вы можете видеть продолжительность процесса. Donc, vous pouvez voir la durée.
Вы можете присмотреть за детьми? Pouvez-vous surveiller les enfants ?
Тогда, вы можете сделать орган. Bien, on peut alors faire un orgue.
И вы можете видеть, правда? Et vous pouvez voir, oui?
Можете представить насколько она мала? Pouvez-vous imaginer à quel point elle est petite?
Вы можете порекомендовать недорогое кафе? Pouvez-vous me recommander un café pas cher ?
Вы можете остаться до вечера. Vous pouvez rester jusqu'à ce soir.
Вы больше не можете писать. Vous ne pouvez plus écrire.
Вы можете сильно изменить мир. Vous pouvez faire de grands changements.
Вы можете заглянуть и сюда. Ou vous pouvez aller dans des endroits comme celui-ci.
Вы можете пригласить кого хотите. Vous pouvez inviter qui vous voulez.
Можете взять мою новую машину. Vous pouvez utiliser ma nouvelle voiture.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen