Beispiele für die Verwendung von "Может" im Russischen mit Übersetzung "pouvoir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17861 pouvoir15365 savoir235 andere Übersetzungen2261

einblenden

Может быть, строительство школьных помещений. Il se peut aussi que nous construisions des écoles.

Она может говорить что угодно. Elle peut dire ce qui la chante.

Как может быть установлена подотчетность? Comment peut-on leur imposer d'être responsables ?

Может ли Том нам помочь? Tom peut-il nous aider ?

Может у нас разные мнения. Toi et moi ne sommes peut-être pas d'accord.

Он может быстро суммировать числа. Il peut additionner des chiffres rapidement.

Это кто угодно может сделать. N'importe qui peut faire cela.

Никто не может нас услышать. Personne ne peut nous entendre.

Эта карта может быть обновлена. Cette carte peut être mise à jour.

Никто не может меня победить. Personne ne peut me battre.

Ловите, может, Вам больше повезёт. Tenez, vous aurez peut-être plus de veine.

Может быть, он сегодня придёт. Il viendra peut-être aujourd'hui.

Он может звучать вот так. Mais ça peut aussi ressembler à ça.

Она больше не может писать. Elle ne peut plus écrire.

Запад может пасть очень неожиданно. L'Occident peut s'effondrer de manière très soudaine.

Я жив, вы может заметили. Je suis vivant, vous l'avez peut-être remarqué.

Мэри может ходить на руках. Marie peut marcher sur ses mains.

Вы считаете, ситуация может улучшиться? Croyez-vous que la situation puisse s'améliorer ?

Он больше не может писать. Il ne peut plus écrire.

Нет, этого не может быть. Non, cela ne peut être vrai.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen