Beispiele für die Verwendung von "Хороший" im Russischen mit Übersetzung "bon"

<>
Она дала мне хороший совет. Elle m'a donné un bon conseil.
Не очень хороший был день. Pas une bonne journée, celle-là.
Для нас это хороший бизнес. Pour nous, les affaires sont bonnes.
Вы можете порекомендовать хороший ресторан? Pouvez-vous me recommander un bon restaurant ?
Хороший шанс подняться на вершину. C'est une bonne opportunité d'aller jusqu'au sommet.
Мы купили очень хороший фотоаппарат. Nous avons acheté un très bon appareil photo.
Я думаю, он хороший учитель. Je pense que c'est un bon enseignant.
Хорошее начало предвещает хороший конец. Bon début promet bonne fin.
Не очень-то хороший результат. Ce n'est pas un bon score.
Хороший поступок - сам по себе награда. Une bonne action porte en elle-même sa récompense.
Из Вас вышел бы хороший дипломат. Vous feriez un bon diplomate.
Здесь вы видите хороший тому пример. Vous en voyez un bon exemple ici.
Хороший урожай снизил цену на рис. La bonne récolte a fait baisser le prix du riz.
У тебя хороший вкус в музыке. Tu as bon goût pour la musique.
Из тебя вышел бы хороший дипломат. Tu ferais un bon diplomate.
Я сомневаюсь, что я хороший писатель. Je doute que je sois un bon écrivain.
Деньги плохой хозяин, но хороший слуга. L'argent est un bon serviteur, mais c'est un mauvais maître.
Китай показал хороший пример данного подхода. La Chine en est un bon exemple.
Её старательность - хороший пример для нас всех. Son application est un bon exemple pour nous tous.
Это хороший способ играть в пинг-понг? Est-ce une bonne manière de jouer au ping-pong?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.