Beispiele für die Verwendung von "автобус" im Russischen

<>
Я сегодня опоздал на автобус. J'ai raté mon bus aujourd'hui.
Где можно купить билеты на автобус? Où puis-je acheter les tickets d'autobus ?
Автобус идёт каждые десять минут. Le bus passe toutes les dix minutes.
Нужно ли пересаживаться на другой автобус? Faut-il changer d'autobus ?
Том сел на неправильный автобус. Tom pris le mauvais bus.
Автобус подъедет к остановке через пятнадцать минут. L'autobus arrivera à l'arrêt dans quinze minutes.
Сколько времени автобус идет до…? Combien de temps le bus va-t-il à … ?
Вот так всегда, когда идет дождь, автобус опаздывает. D'habitude quand il pleut, l'autobus est en retard.
Я не умею водить автобус. Je ne sais pas conduire un bus.
Пожалуй, он был размером со школьный автобус, когда вошел в атмосферу. Ce truc était sans doute de la taille d'un autobus quand il est arrivé.
Сколько стоит билет на автобус? Combien coûte un ticket de bus ?
Я успел на последний автобус. J'ai attrapé le dernier bus.
Как часто ходит автобус номер…? Quelle est la fréquence du bus numéro … ?
На сколько опаздывает автобус номер…? Quel est le retard du bus … ?
Вы сели не на тот автобус. Vous avez pris le mauvais bus.
Он сел не на тот автобус. Il a pris le mauvais bus.
Они сели не на тот автобус. Ils ont pris le mauvais bus.
Мы собираемся сесть на наш автобус. Et nous voici sur le point de monter a bord de notre bus.
Мы сели не на тот автобус. Nous avons pris le mauvais bus.
Ты сел не на тот автобус. Tu as pris le mauvais bus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.