Ejemplos del uso de "аэропортом" en ruso

<>
Traducciones: todos113 aéroport113
Шарлеруа был небольшим пыльным аэропортом, пропускавшим менее 200 000 пассажиров в год. Charleroi n'était qu'un petit aéroport miteux où transitaient moins de 200 000 passagers par an.
Далеко ли аэропорт от города? Est-ce que l'aéroport est loin de la ville ?
Я тебя отвезу в аэропорт. Je te conduirai à l'aéroport.
Как добраться до международного аэропорта? Comment puis-je arriver à l'aéroport international ?
Когда идёт экспресс до аэропорта? À quelle heure part la navette pour l'aéroport ?
Как добраться до внутреннего аэропорта? Comment puis-je arriver à l'aéroport domestique ?
Ее замечательная тетя в аэропорту. Sa grande-tante à l'aéroport.
В аэропорту я встретил знакомого. À l'aéroport, j'ai rencontré un ami.
Прямо сейчас я в аэропорту. Je me trouve actuellement à l'aéroport.
Мы проводили её в аэропорту. Nous l'avons accompagné à l'aéroport.
Слушайте, аэропорты это просто кошмар. Puis-je vous dire, les aéroports sont une catastrophe.
Я поехал в аэропорт встречать отца. Je suis allé à l'aéroport pour accueillir mon père.
Систему энергоснабжения, дороги, порт, аэропорт, здания. Le réseau électrique, les routes, le port, l'aéroport, les bâtiments.
Аэропорт довольно далеко от центра города. L'aéroport est assez loin du centre-ville.
Когда идёт автобус-экспресс до аэропорта? À quelle heure part la navette pour l'aéroport ?
Это необычная для аэропорта инсталляция сидений. Il s'agit d'une installation inhabituelle pour des sièges d'aéroport.
Когда мне нужно быть в аэропорту? A quelle heure dois-je arriver à l'aéroport ?
Это аэропорт Дэтроита 19 июня 2002 года. C'est l'aéroport de Detroit, le 19 Juin 2002.
Это аэропорт Кэннеди, вторник 19-е мая. Voici l'aéroport Kennedy, le 19 mai, mardi.
Его самолет ещё не прибыл в аэропорт. Son avion n'est pas encore arrivé à l'aéroport.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.