Beispiele für die Verwendung von "все они" im Russischen
Все они находились в немногочисленных городах.
Et tous ces téléphones étaient dans quelques zones urbaines.
Все они являются продуктами продуманной политики.
Tout ceci provient d'une politique bien déterminée.
все они использовали похожие средства и методы.
leurs méthodes et leurs moyens se ressemblaient tous.
Все они не ангелы, но и не монстры.
Ce ne sont pas tous des anges, mais ce ne sont pas non plus des monstres.
Все они сделаны примерно со 100 000 участников.
elles ont toutes été réalisées par environ 100 000 personnes.
Все они возникли на основе страшных уроков прошлого.
Chacun de ces textes a été rédigé en réaction à des horreurs passées.
Означает ли это, что все они поддерживают исламский фундаментализм?
Cela signifie-t-il qu'elles soutiennent toutes le fondamentalisme musulman ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung