Beispiele für die Verwendung von "другого" im Russischen
В Аргентине один неумелый президент сменяет другого.
En Argentine, les présidents maladroits se succèdent.
С зависимостью от возбуждения вы хотите другого.
Quand vous êtes dépendant à l'excitation, vous en voulez toujours des différentes.
Мы будем иметь дело со сверхдержавами другого типа.
Nous sommes face à un genre différent de superpuissance.
Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа.
Tout cela est insuffisant pour contrôler Naif.
Это объяснение также вызывает сомнения в отношении любого другого места.
Cette explication ne tient pas non plus la route ailleurs.
В то время мы работали над сайтом совершенно другого типа.
Nous dirigions alors un site Internet d'un genre très différent.
Как видно из случая с "Алстом", Франция придерживается другого подхода.
Comme le suggère l'affaire Alstom, les Français ont un différent modèle en tête.
любой член племени должен заключить брак с носителем другого языка.
vous devez épouser une personne qui parle une langue différente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung