Beispiele für die Verwendung von "знаю" im Russischen

<>
Я не знаю, кто она. Je ne sais pas qui elle est.
Я тебя даже не знаю. Je ne te connais même pas.
Не знаю, врач ли это. Je ne sais pas si c'est un médecin.
Я здесь никого не знаю. Je ne connais personne ici.
Не знаю, хорошо ли это. Je ne sais pas si c'est bon.
Я хорошо знаю такое мышление. Je connais bien cette façon de voir les choses.
Я знаю, кто мой враг. Je sais qui est mon ennemi.
Знаю я таких, как ты. Je connais ton genre.
Я знаю, когда надвигается буря. Je sais quand l'orage approche.
А я этого человека знаю. Je connais cet homme.
Я знаю, что мы разные. Je sais que nous sommes différents.
Я этих людей не знаю. Je ne connais pas ces gens.
Я не знаю, что произошло. Je ne sais pas ce qui s'est passé.
Я не знаю этой игры. Je ne connais pas ce jeu.
Я ещё ничего не знаю. Je ne sais rien encore.
Я не знаю её имени. Je ne connais pas son nom.
Я знаю, что Вы правы. Je sais que vous avez raison.
Я хорошо знаю его брата. Je connais bien son frère.
я знаю, как это бывает. je sais comment ça se passe.
Я знаю, сколько тебе лет. Je connais ton âge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.