Beispiele für die Verwendung von "люблю" im Russischen

<>
Я люблю музыку, особенно рок. J'aime la musique, surtout le rock.
Я люблю Вас как сына. Je vous aime comme un fils.
Я не люблю грустные фильмы. Je n'aime pas les films tristes.
Я все еще люблю вас. Je vous aime encore.
Я тебя больше не люблю. Je ne t'aime plus.
Я люблю тебя как сын. Je t'aime comme un fils.
Я люблю смотреть лесбийское порно. J'aime regarder des films porno lesbiens.
Я не люблю овсяное печенье. Je n'aime pas les biscuits d'avoine.
Я по прежнему люблю скорость. J'aime toujours la vitesse.
Я всё ещё люблю тебя. Je t'aime encore.
Я не люблю водить машину. Je n'aime pas conduire.
Я вас больше не люблю Je ne vous aime plus
Я люблю дождь и снег. J'aime la pluie et la neige.
Я люблю запах свежеприготовленного кофе. J'aime l'odeur du café fraîchement préparé.
Я люблю тебя больше всех. Je t'aime plus que quiconque.
Я очень люблю его сестру. J'aime beaucoup sa soeur.
Я не люблю этот вопрос. Je n'aime pas cette question.
Я не люблю жареную рыбу. Je n'aime pas le poisson frit.
И я люблю использовать их. Donc j'aime les utiliser.
Я люблю играть по-крупному. J'aime faire les choses en grand.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.