Beispiele für die Verwendung von "наконец" im Russischen
Наконец, привлекательна и южнокорейская культура.
Enfin, la culture Sud-Coréenne est elle aussi très séduisante.
Наконец, должна присутствовать приверженность к прозрачности.
Enfin, il doit y avoir un engagement de transparence.
И, наконец, неопределенности, связанные с Японией:
Enfin, l'incertitude concernant le secteur bancaire du Japon.
Нам понадобилась неделя, чтобы наконец встретиться.
Ça nous a pris environ une semaine pour enfin y arriver.
Наконец, есть вопрос о политической эффективности.
Enfin se pose la question de l'efficacité politique.
Наконец, Китаю нужна новая энергетическая стратегия.
Enfin, la Chine a besoin d'une nouvelle stratégie énergétique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung