Exemplos de uso de "поскользнуться" em russo

<>
Traduções: todos7 glisser7
Она шла медленно, чтобы не поскользнуться. Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas.
Он поскользнулся и чуть не упал. Il glissa et manqua de tomber.
Я поскользнулся и упал на обледеневший тротуар. J'ai glissé et suis tombé sur le trottoir verglacé.
Если он сильно поскользнётся, то вот что обнаруживается. Si on le fait beaucoup glisser, voici ce que nous avons constaté.
Смотрите справа, что делает животное с хвостом, когда поскальзывается. Regardez sur la droite, ce que l'animal fait avec sa queue quand il glisse.
Потом я управляла рестораном, и поскальзывалась на чем-то. Et puis j'ai géré un restaurant, puis j'ai glissé sur des choses.
Смотрите, как оно поскальзывается, и смотрите, что оно делает с хвостом. Regardez-le glisser, et observez ce qu'il fait avec sa queue.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.