Beispiele für die Verwendung von "пять" im Russischen

<>
Я проснулся в пять утра. Je me suis réveillé à cinq heures du matin.
Три плюс пять будет восемь. Cinq plus trois égalent huit.
Этот паспорт действителен пять лет. Ce passeport est valide pendant cinq ans.
Том ушёл пять минут назад. Tom est parti il y a cinq minutes.
Двадцать пять лет ВИЧ/СПИДу Vingt-cinq années de VIH/SIDA
Например, пять в квадрате будет.? Par exemple, cinq au carré donnerait?
Он искал их пять часов. Il les a cherchés pendant cinq heures.
В этой книге пять глав. Ce livre a cinq chapitres.
Я проснулась в пять утра. Je me suis réveillée à cinq heures du matin.
Один, два, три, четыре, пять. En voilà un, deux trois, quatre, cinq.
Поезд отправляется через пять минут. Le train part dans cinq minutes.
Эта книга содержит пять глав. Ce livre contient cinq chapitres.
А вот пять опасных вещей. En voilà déjà cinq.
Я ещё пять минут подожду. Je patiente encore cinq minutes.
Пять плюс два равняется семь. Cinq plus deux égalent sept.
И у них - пять яблок? Et ils ont mis cinq pommes?
Поезд отходит через пять минут. Le train part dans cinq minutes.
Она умерла пять лет назад. Elle est morte il y a cinq ans.
Пять минут, вместо просмотра телевизора? Cinq minutes, au lieu de regarder la télé ?
В этом предложении пять слов. Cette phrase a cinq mots.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.